Вівторок, 13 березня 2012 р.
какой он, коворкинг на лукьяновке
В нашем коворкинге две линии интернет. В корридорах, на кухне и на балконах доступен вайфай.
Офис небольшой, но уютный и тихий. Мы работаем в наушниках, по телефону говорим в корридоре. Атмосфера покоя поможет сосредоточиться, мы это отлично понимаем и всячески проддерживаем.
Мы имеем душ и пьем крутяцкий ароматный кофе!
Ежедневная уборка и живые цветы в офисе - тоже плюс коворкерам и приятность нам)
У нас работают ИТ-специалисты, поэтому на месте можно найти себе подрядчика или партнера. При условии, что Вы не переманиваете людей из других команд, а действительно ищете сотрудничества.
Когда приедет кастомер - есть небольшая переговорная комната, чтобы уединиться и пообщаться.
Техника не предоставляется, все работают на своих компьютерах. Есть общий копир, сканер.
Мы предлагаем протестировать наши возможности и определиться, Ваше ли это место.
Заранее приносим извинения рекрутерам, специалистам отдела продаж, бухгалтерам и людям, которые часто принимают клиентов - мы офис закрытого типа, и предлагаем соседство только для людей со схожей организацией труда. Больше всего мы подходим для дизайнеров, программистов, маркетологов.
От метро Лукьяновская - идти до офиса 3 минуты, это от метро близко. Если Вы на машине - запарковаться можно во дворе.
Для уточнения деталей Вы можете связаться по телефону: +38 097 874 60 33 Пожалуйста, в рабочее время.
Четвер, 8 вересня 2011 р.
4 рабочих места в коворкинге
4 рабочих места (без компьютеров), которые ждут своих новых резидентов:
В стоимость включены Интернет, 100% арабика еспрессо кофе с молоком, использование кухни, душа, балконов))
Приветливый администратор Оксана ответит на вопросы и расскажет наши правила. Просим заранее их прочитать...
Основное требование - не говорим по телефонам в комнате, выходим разговать в корридорчик.
Вайфай в корридоре для скайпа тоже отлично ловит.
Переговорная комната имеется для проведения встреч и собеседований.
Офис находится в 3х минутах от метро Лукьяновская, рядом с домом есть место запарковаться.
Кушаем недорого в столовых (соседнее здание Киевенерго или возле Лукьяновского рынка), а также можно обедать в ресторане "Ланселот" (через дорогу), пиццерии "Примавера" (через дорогу), на крайний случай - в "Швидко", "Макдональдсе", или проехать две остановки до ресторана "Блинофф".
График работы:
Понедельник - Пятница с 9:00 до 20:00
Суббота - с 10:00 до 19:00 - только для владельцев длительных абонементов.
Воскресенье: закрыто.
Четвер, 7 липня 2011 р.
в Житомире открылся Коворкинг!
Мы рады сообщить, что в центре города Житомира открыли небольшой, но уютный офис, где созданы самые комфортные условия для достижения максимальных результатов.Что предоставляется в офисе:
Офис находится в центре города по адресу г. Житомир ул. Чапаева 7 оф 113.
тел. +380-67-506-6925
Комната площадью 16.5 кв.м. позволяет комфортно разместить 4 человека.
В настоящее время места для 2-х человек свободны!!!
Стоимость:
Программа “Месяц”
Доступ 24/7 в течении месяца с предоставлением всех услуг указанных выше
Стоимость 500 гривен.
Программа “Неделя”
Доступ с 9 до 19 в рабочие дни в течении недели с предоставлением всех услуг указанных выше. Стоимость 150 гривен.
Программа “День”
Доступ с 9 до 19 в рабочие дни в течении одного дня с предоставлением всех услуг указанных выше. Стоимость 50 гривен.
Читать дальше.
- Удобный стол
- Комфортный стул
- Горячий чай, кофе
- Интернет (WiFi, Lan)
- Украина: 18 мБит загрузка 15 мБит выгрузка
- Мир: 10 мБит загрузка 5 мБит выгрузка
- Доступ в офис 24 часа в сутки 7 дней в неделю.
- Круглосуточная охрана (видеонаблюдение).
- Автопарковка.
- Теннисный стол.
- Удобное, хорошо оборудованное и чистое офисное здание.
Офис находится в центре города по адресу г. Житомир ул. Чапаева 7 оф 113.
тел. +380-67-506-6925
Комната площадью 16.5 кв.м. позволяет комфортно разместить 4 человека.
В настоящее время места для 2-х человек свободны!!!
Стоимость:
Программа “Месяц”
Доступ 24/7 в течении месяца с предоставлением всех услуг указанных выше
Стоимость 500 гривен.
Программа “Неделя”
Доступ с 9 до 19 в рабочие дни в течении недели с предоставлением всех услуг указанных выше. Стоимость 150 гривен.
Программа “День”
Доступ с 9 до 19 в рабочие дни в течении одного дня с предоставлением всех услуг указанных выше. Стоимость 50 гривен.
Читать дальше.
Неділя, 19 червня 2011 р.
Средняя стоимость коворкинга: две чашки кофе в день
Стоимость аренды рабочего места в коворкинг-центрах остается стабильной в течение последних шести месяцев, и лишь незначительное повышение цен отмечены на постоянное закрепленное рабочее место. По мере стремительного увеличения числа коворкинг центров, кажется, что большинство новых коворкингов принимают ценовые модели существующих центров, сохраняя расценки по рынку устойчивыми. Для резидентов стоимости членства по-прежнему очень доступны: среднемесячная стоимость рабочего места по гибкому графику стоит $ 152 в Соединенных Штатах, € 189 в Европе и £ 168 в Великобритании. Это сопоставимо сумме, которую бы вы потратили на два или три напитка в кафе, если бы посещали его каждый день. Большинство коворкинг центров предлагат бесплатный кофе, так что это двойное преимущество.
Ссылка на статью Софи Бонне, аналитика Deskwanted.com.
Deskwanted, коворкинг-портал, провел свой полугодовой анализ коворкинг цен, для того чтобы определить среднюю стоимость аренды стола. "Мы сравнили цены почти всех активных коворкинг центров в трех основных коворкинг регионах, чтобы найти данные.
Некоторые коворкинг центры предлагают уникальные тарифные планы с конкретными часами доступа, количеством дней в месяц и дополнительными сервисами. Мы не учитывали эти цены в нашем исследовании, чтобы избежать искаженния данных. Вместо этого, мы сосредоточились на четырех наиболее распространенных ценовых категориях членства в коворкингах по всему миру:
- Закрепленное рабочее место, доступ 24 / 7
- Закрепленное рабочее место, рабочее время
- Незакрепленное рабочее место, доступ 24 / 7
- Незакрепленное рабочее место, рабочее время
Кроме того, многие коворкинг центры имеют недельные и дневные абонементы, для которых мы тоже определили средние цены."
Наибольшей популярностью во всех без исключения коворкингах пользуются абонементы "закрепленное рабочее место, с круглосуточным доступом". Разумеется, коворкерам нравится использовать постоянное рабочее место, тогда, когда им заблагорассудится. Это также нашло отражение и в исследовании Global Coworker Survey, который показал, что примерно 55% коворкеров являются резидентами с закрепленными рабочими местами. Наш последний анализ показывает, что они платят в среднем $ 387 в месяц в США, € 245 в еврозоне, и 200 фунтов стерлингов в Англии. С корректировкой текущего обменного курса, в данный момент Великобритания является самой дешевой для коворкинга на постоянной основе.
Второй наиболее распространенной ценовой категорией является "закрепленное рабочее место в рабочее время". Для этого варианта, который подразумевает упаковку своих личных вещей в конце каждого дня, сотрудники платят ежемесячно в среднем по $ 152, € 189 и £168. В этом случае британская цена кажется высокой, по причинам, о которых будет сказано позже.
А как насчет тех, кто хочет постоянный рабочий стол в бизнес время? Для этой категории, которая, вероятно, больше всего напоминает традиционный график офиса компании, средние цены составляют $ 308 и € 223. (Не хватает коворкинг центров в Великобритании, которые предлагают эту опцию для включения этой страны в исследование).
Все более распространенной категорией является гибридный вариант, "незакрепленное рабочее место с 24 / 7 доступом". Это идеальный абонемент для всех, у кого много работы, нефиксированный график и небольшой бюджет – сценарий, по которому в эти дни работают много фрилансеров. Для этой опции, вы будете платить в среднем $ 209, € 232 и £ 146 в месяц.
А существуют еще цены на посетителей "drop-in". Коворкерам, которые часто путешествуют было бы интересно знать, что такой доступ стоит в среднем $ 59 в США, € 73 в Еврозоне и £ 74 в Великобритании, чтобы занять рабочий стол всего на неделю. Недельные абонементы в Великобритании чаще всего встречаются в Лондоне и совершенно не популярны во всех регионах в целом. Более распространенным является дневной абонемент, неотъемлемое наименование коворкинг меню. Средняя стоимость коворкинга "на один день" составляет $ 23, € 17 и £ 24.
Одна аномалия отмечена в ценах Великобритании: незакрепленные столы в бизнес время, оказывается, более дорогие, чем те же столы с доступом 24 / 7. Это можно объяснить небольшим размером выборки коворкинг-центров, которые предлагают незакреаленные рабочие места с доступом 24 / 7. Многие коворкинги закрываются в 6 вечера, с учетом традиции, что многие люди хотят присоединиться к своим друзьям в баре.
Уже во второй раз Deskwanted провел свое исследование средних цен коворкинга. Первый отчет, выпущенный в декабре 2010 года, показал очень похожие цены. Стоимость закрепленного рабочего места с доступом 24 / 7 в США подросла от $ 365 до нынешних $ 387. Европейские постоянные столы сохранили устойчивые цены (в евро), тогда как цены в Великобритании упали от £ 218 до нынешних £ 200. Цены на незакрепленные рабочие места являются устойчивыми во всех зонах. Дневная цена коворкинга (абонемент на один день) упала значительно в Великобритании, от £ 33 в декабре до £ 24 в этом месяце, так как все больше и больше коворкинг центров открываются вне Лондона.
Кроме того, впервые мы смогли провести исследование канадских цен. В Канаде, стоимость закрепленного рабочего места с доступом 24 / 7 доходит в среднем до CAN $ 320 в месяц. Цены на незакрепленные рабочие места с круглосуточным доступом составляет CAN $ 311, незакрепленные рабочие столы в бизнес время обойдутся CAN $ 281, и дневной абонемент в среднем $ 24 CAN.
Переведено с ресурса Deskmag. Оригинал статьи по ссылке.
Понеділок, 13 червня 2011 р.
Европецы используют коворкинг так
Как можно использовать и применить коворкинг:
2. Бизнес офис для встреч с клиентами.
3. Офис на 1, 2, или 3 дня в неделю для небольшой компании.
4. Лофт для группы архитекторов (популярно в США).
5. Тренинговая комната на полдня раз в месяц для проведения бизнес-мероприятия.
6. Мастерская для двух ремесленников.
7. Медицинский кабинет с понедельника по пятницу для приема нескольких докторов по оговоренному расписанию.
8. Один магазин, но несколько разных владельцев бизнеса.
9. Команда веб-фрилансеров, объединенных в одном помещении для того чтобы оперативно подготовить ответ на тендерный запрос и работать на одного заказчика.
10. Два парикмахера - фрилансера, которые делят один салон в сотрудничестве друг с другом.
По материалам http://www.coburo.com/
coburo.com is a free web portal for promoting shared workspaces proposals, thus creating a link between those who are offering and those who are searching to share workspaces.
Четвер, 17 березня 2011 р.
как провести один день в коворкинге
Начни свой день с интересными людьми и свежим кофе!
с 9-00 до 20-00 в твоем распоряжении Wi-Fi интернет, зерновой кофе, теплый офис и творческая атмосфера! У нас все дни рабочие для тебя! За исключением украинских праздников :)
Цена удовольствия - 100 грн.
Только дневной абонемент учавствует в ежемесячном розыгрыше призов от коворкинга.
В твое дневное расписание включено:
· кофе, чай, печеньки
· вайфай интернет
· доступ в переговорную комнату ( макс. 2часа на команду)
· доступ в зону принтер/копир/сканер
Оставь свой теплый отзыв о нашей работе в своем блоге, Facebook, LinkedIn и получи второй день коворкинга со скидкой 50%.
Пригласи своего друга на дневной коворкинг и получи для себя второй день в нашем коворкингe совершенно бесплатно!
Прочитай лекцию, или проведи тренинг, или организуй дискуссию резидентам и гостям коворкингa и работай весь оставшийся день в свое удовольствие!
Зарегистрируйся для участия в почтовой рассылке для получения ароматных бонусов и полезных призов!
с 9-00 до 20-00 в твоем распоряжении Wi-Fi интернет, зерновой кофе, теплый офис и творческая атмосфера! У нас все дни рабочие для тебя! За исключением украинских праздников :)
Цена удовольствия - 100 грн.
Только дневной абонемент учавствует в ежемесячном розыгрыше призов от коворкинга.
В твое дневное расписание включено:
· кофе, чай, печеньки
· вайфай интернет
· доступ в переговорную комнату ( макс. 2часа на команду)
· доступ в зону принтер/копир/сканер
Оставь свой теплый отзыв о нашей работе в своем блоге, Facebook, LinkedIn и получи второй день коворкинга со скидкой 50%.
Пригласи своего друга на дневной коворкинг и получи для себя второй день в нашем коворкингe совершенно бесплатно!
Прочитай лекцию, или проведи тренинг, или организуй дискуссию резидентам и гостям коворкингa и работай весь оставшийся день в свое удовольствие!
Зарегистрируйся для участия в почтовой рассылке для получения ароматных бонусов и полезных призов!
Вівторок, 8 березня 2011 р.
Пʼятниця, 4 лютого 2011 р.
отличное рабочее место освобождается завтра в коворкинге на Мельникова 9
Рабочее место на неделю - 450 грн в теплом красивом офисе возле метро! Стоимость абонемента на месяц - 1200 грн.
Включено: интернет, кофе, доступ с 9 до 21. В выходные с 11 до 20.
email: predlagaem@gmail.com
skype: stemasova_violetta
Приходить утром в офис на работу может быть интересно!!!
Проверено опытом коворкинга... :)
Неділя, 16 січня 2011 р.
Вівторок, 4 січня 2011 р.
у коворкинга новый офис в новом году
В первых числах нового 2011 года мы переехали в новое помещение и сейчас активно занимаемся обустройством рабочих мест! Теперь наш коворкинг находится очень близко к метро Лукьяновская, и в скользкую зимнюю сырость из метро в офис добираться очень легко).
По-прежнему мы собрали интересных и целеустремленных коворкеров, стартапы и фрилансеров.
Отдельный вход с бронированной дверью, чтобы не искать нас в лабиринтах бизнес-центра тоже только для вас :)
В коворкинге по-домашнему уютно, тихо зелено, ароматно пахнет кофе.
Весной отдыхаем на двух балконах!!!
Комнаты рассчитаны на 4, 8, 10 рабочих мест, а также имеется одна небольшая переговорная.
Коворкинг предлагает дневной абонемент, недельный, месячный, а также свободный график, по которому приходить можно 10 дней в течение месяца. Удобно!!!
Внимание: дневные абонементы в январе со скидкой 50 %. Приятно)))
Пишите, звоните, приходите!
По-прежнему мы собрали интересных и целеустремленных коворкеров, стартапы и фрилансеров.
Отдельный вход с бронированной дверью, чтобы не искать нас в лабиринтах бизнес-центра тоже только для вас :)
В коворкинге по-домашнему уютно, тихо зелено, ароматно пахнет кофе.
Весной отдыхаем на двух балконах!!!
Комнаты рассчитаны на 4, 8, 10 рабочих мест, а также имеется одна небольшая переговорная.
Коворкинг предлагает дневной абонемент, недельный, месячный, а также свободный график, по которому приходить можно 10 дней в течение месяца. Удобно!!!
Внимание: дневные абонементы в январе со скидкой 50 %. Приятно)))
Пишите, звоните, приходите!
Вівторок, 7 грудня 2010 р.
Выбери расположение для коворкинга! - Голосуй за удобный тебе район!
Можно выбрать несколько вариантов :)
Чуть ниже... и правее :))))
Чуть ниже... и правее :))))
Субота, 27 листопада 2010 р.
Неділя, 21 листопада 2010 р.
Первая Европейская Конференция по Коворкингу

Европейский рынок труда постепенно переходит в фазу фриланса и вне-офисного трудоустройства по контракту. Данные по Европе показывают постоянно растущее намерение европейцев начать свой бизнес.
Предприниматели объединяются в коворкинг центрах, большинство из них счастливы, что могут обсуждать свои проекты, получать советы и ответы на свои вопросы. Европейская комиссия поддерживает инициативы граждан становиться предпринимателями и всячески поощряет мероприятия, проводимые в коворкинг центрах.
Коворкинг HUB Brussels совместно с Entreprise Globale и Tech4i2 провели исследование накануне конференции Coworking Europe 2010 и в первый день конференции предоставили результаты. В Европе заявлено и функционируют более 150 коворкинг центров.
52% - это небольшие коворкинг-центры вместимостью до 19 рабочих мест. 75% пренадлежат коммерческим организациям; 87% респондентов отмечают, что коворкеры начали совместные проекты, находясь в коворкинге. В Берлине 40% коворкеров женщины; большинтство коворкеров от 30 до 40 лет, что типично для среднестатистического предпринимателя Европы.
Большинство центров организованы в индустриальной зоне, в помещениях с более дешевой арендной платой. Обязательное условие в данном случае – интересный дизайн и идейное оформление офиса.
Например, в Hub Brussels (Бельгия) меня порадовали такие мелочи как прописанные на стене организаторами объявления: например, пароль для гостевого интернета, расписание регулярных мероприятий. В Hub Brussels существует два типа специальных картонных человечков – красный и зеленый. Фигурки необходимо поставить на рабочем столе и люди, работающие рядом, будут видеть знак в виде красного человечка, который означает «не беспокоить» или зеленого, который покажет, что коворкер готов пообщаться и не очень занят.
В коворкинг движении, как в регулярнм бизнесе, возможен франчайзинг. Hub Brussels озвучил свое намерение имея на сегодняшний день 150 коворкеров в Брюсселе, через пару месяцев вырасти до 220-250 человек.
Глобально Hub представлен 26 центрами в 24 городах и ожидается расширение сети до 80-100 локаций через 5 лет. Это даст комьюнити численностью 3-4 тыс. членов по всему миру. Представители наиболее успешной и быстрорастущей сети активно участвуют в Европейских программах развития, обмена опытом в разных городах.
Комментирует Jean-Yves Huwart, Hub Brussels: “Community is more important than a space”. Основная задача собравшихся на конференции – определить, как помочь людям собраться в комьюнити?
Коворкинг работает, потому что он нужен людям. Что нужно людям: они одиноки, им нужно общаться. Приоритеты для тех, кто организовывает коворкинг – люди должны быть в коворкинге более продуктивны, чем дома.
Коворкинг одновременно был изобретен многими людьми, по словам участников конференции. Jacob Sayles, Office Nomands, Seattle поделился опытом ведения данного бизнеса в США: «Важные моменты – дизайн помещения, правильный прайс. Уважение и доверие между организаторами и коворкерами. Коворкинг – это платформа, на которую нужно наращивать социальную активность, дух предпринимательства, инноваций и экономику». Девиз Office Nomand – индивидуальность без изоляции!
Mattia Sullini, 22A Coworking Space, Италия: «Перед тем как основать коворкинг, организаторы провели опрос населения – ЧТО жители хотят и ГДЕ они хотят. Коворкинг должен стать вашем стилем жизни, чтобы быть успешным проектом».
Совместная презентация по Германии покорила участников своей четкой программой развития коворкинга в стране, где характерны не единичные, а сетевые коворкинг-центры. В Германии население знает название центра, а не понятие " коворкинг". Для удобства выбора себе подходящего коворкинг-центра используется программа, после регистрации в которой пользователь может просмотреть профайлы коворкеров и найти себе подходящего соседа. Для коммуникации внутри коворкинг-центра используется огромная скайп-группа+etherpad. Сообщение от Германии: «Коворкинг – это обман и мошенничество, но оно устойчивое».
В Испании тоже не знают слова "коворкинг", хотя там уже 34 центра. Во Франции – 9, более 40 в Германии, а также 47 центров в Италии составляют крупную сеть Cowo.
Coworking Europe 2010 (19-20 Nov)
Belgium, Brussels
Фото с мероприятия
Четвер, 4 листопада 2010 р.
все соседи-коворкеры пытаются украсть вашу бизнес-идею
AIN.UA агентство интернет новостей и коворкинг на Лукьяновской: отвечаем на комментарии разгневанных читателей о том, как плохо работать в офисе, когда в него (в офис) нужно ехать, и как все соседи-коворкеры пытаются украсть вашу бизнес-идею, подложив диктофон в переговорную комнату.Страсти и опасения фрилансеров и не только читайте на сайте.
Субота, 30 жовтня 2010 р.
idcee2010 Mike Butcher speaks
Mike Butcher, techcrunch founder, speaks at the IDCEE 2010 Conference held in Kyiv, Ukraine on Sep 30th about startups, invites to coworking TechHub, a professional coworking place for entrepreneurs in London (76-80 City Road, London, EC1Y 2BJ).
TechCrunch Europe is a blog covering Web 2.0 and Mobile start-ups. As well as editing TechCrunch Europe, Mike is involved in a project to bring European technology entrepreneurs and investors together in a club environment. Read more here.
Четвер, 14 жовтня 2010 р.
check if you need our IT coworking space
Coworking in Kyiv, Ukraine is represented by several coworking offices and the environment is much influenced by the type of works the residents perform in a shared office space.
Coworking at Lukianivska is an IT oriented area with benefits of purely software companies: silent neighbourhood, no phone calls of marketing and sales, regular cleaning, shower, bike parking, catering service, coffee and tea close to a working place. We arrange IT workshops and are open for software discussions; coworking members share their knowledge, experience and ideas with each other and this makes the cooperation even more productive and pleasant for all coworkers.
We thoroughly choose the people who are joining the coworking area, and please do not be surprised if during your request we are asking you many details about the type of works you are going to perform at your new coworking place - that is for the mutual benefit of all of us.
We share the open space, infrastructure and respect our colleagues, their privacy and belongings. Nobody contradicts that.
The community of coworking at Lukianivska is carefully selected and created of startup teams, small IT companies, software individuals and technological entrepreneurs. That is why each new member feels at home.
Check the area! Join our coworking office by spending one trial day in the atmosphere of productivity and efficiency.
To send your request please contact me via skype or email.
CU soon,
Violetta Stemasova
Неділя, 3 жовтня 2010 р.
Вівторок, 21 вересня 2010 р.
Coworking is a movement to create a community of cafe-like collaboration spaces for developers, writers and independents - enjoy the video
Impression of The Works Jelly #1 at Galerie (a Dec 16th 2009 from The Works on Vimeo.
Jelly coworking place in Prague, Czech Republic
Середа, 15 вересня 2010 р.
Коворкинг на Лукьяновской приглашает на вторую встречу Kiev ALT.NET 17 сентября в 18:14
Коворкинг на Лукьяновской следует посетить 17 сентября для того чтобы поприсутствовать на Kiev ALT.NET, посвященную DDD и MVVM
Рассматриваются две темы:
Domain Driven Design, как средство борьбы со сложностью
Чалый Михаил кратко расскажет про то, что стоит за аббревиатурой DDD и зачем, и кому это все нужно. Большая часть будет проходить в режиме фуршета - вопросы/ответы/дискуссии.
И вторая тема:
M VVM in Action
В докладе Дмитрий Кудрявцев рассмотрит:
•теоретические основы паттерна MVVM
•актуальные MVVM тулкиты
•примеры решения реальных задач
Плюс ко всему небольшой бонус от Ивана Корнелюка.
Детали встречи и регистрации смотрите в блоге:
Рассматриваются две темы:
Domain Driven Design, как средство борьбы со сложностью
Чалый Михаил кратко расскажет про то, что стоит за аббревиатурой DDD и зачем, и кому это все нужно. Большая часть будет проходить в режиме фуршета - вопросы/ответы/дискуссии.
И вторая тема:
M VVM in Action
В докладе Дмитрий Кудрявцев рассмотрит:
•теоретические основы паттерна MVVM
•актуальные MVVM тулкиты
•примеры решения реальных задач
Плюс ко всему небольшой бонус от Ивана Корнелюка.
Детали встречи и регистрации смотрите в блоге:
Пʼятниця, 20 серпня 2010 р.
RentACoder joins IT coworking place
http://www.rentacoder.com/ joins coworking at Lukianivska
Most common projects of RentACoder include Windows desktop applications, web crawlers, plug-ins for Internet Explorer, Firefox and Microsoft Office applications.
RentACoder leader Alexey Petuschak has recently become our coworking neighbour. Welcome ;)
Підписатися на:
Дописи (Atom)



